1
00:00:16,170 --> 00:00:17,170
Siivoitko huoneesi?

2
00:00:18,030 --> 00:00:19,090
Teitkö?

3
00:00:19,970 --> 00:00:20,970
Joo.

4
00:00:21,670 --> 00:00:22,670
Vau.

5
00:00:22,830 --> 00:00:23,830
Kunnossa.

6
00:00:27,370 --> 00:00:30,310
Oi, se on mukavaa. Kiitos. Saitko
pyykki tehty?

7
00:00:30,950 --> 00:00:32,290
Jep. Kaikki tehty.

8
00:00:32,890 --> 00:00:33,890
Vakavasti?

9
00:00:34,150 --> 00:00:35,150
Joo, kaikki tehty.

10
00:00:36,570 --> 00:00:37,570
Todella?

11
00:00:38,790 --> 00:00:39,790
Joo.

12
00:00:40,090 --> 00:00:41,190
Taititko sen?

13
00:00:42,090 --> 00:00:44,150
Joo, taitin sen kuten kerroit
to.

14
00:00:45,160 --> 00:00:49,280
Ja laitat sen pois, koska en näe
mitään muuta. Joo, laitoin kaiken pois.

15
00:00:49,800 --> 00:00:50,800
Kuvittele se.

16
00:00:51,120 --> 00:00:54,020
Poikapuoleni on tehnyt mitä olen pyytänyt
muutos.

17
00:00:55,260 --> 00:00:57,200
Vau. Mikä sinuun on mennyt?

18
00:00:58,840 --> 00:01:05,459
Katson joitain YouTube-videoita
siitä, että on enemmän, pidä,

19
00:01:05,560 --> 00:01:08,780
henkilökohtaisen vastuun ottaminen ja oleminen
aktiivisempi.

20
00:01:09,560 --> 00:01:14,000
Yritän siis kehittää itseäni.

21
00:01:15,900 --> 00:01:19,400
Okei, nämä ovat hyviä askeleita, positiivisia
astuu eteenpäin. Pidän tästä.

22
00:01:20,380 --> 00:01:24,060
Ja auttaa minua paljon, koska olen ollut
erittäin stressaantunut viime aikoina.

23
00:01:24,860 --> 00:01:27,620
Okei, aion siis aloittaa
päivällinen.

24
00:01:28,980 --> 00:01:30,980
Varmaan 30 minuuttia.

25
00:01:31,680 --> 00:01:32,960
Kunnossa.

26
00:01:33,360 --> 00:01:34,360
Äiti, sinun ei tarvitse.

27
00:01:35,380 --> 00:01:37,680
Tarkoitan, aion vain, kuten,
tilaa ruokaa.

28
00:01:38,260 --> 00:01:41,600
Luultavasti siksi, että isä on menossa
olla taas myöhässä töissä. Hän

29
00:01:41,600 --> 00:01:42,600
soitti minulle.

30
00:01:43,400 --> 00:01:44,400
Onko hän?

31
00:01:45,460 --> 00:01:47,300
Joo. Luulen, että se ei yllätä minua.

32
00:01:48,740 --> 00:01:49,740
Kunnossa.

33
00:01:50,100 --> 00:01:52,440
Ehkä tilaan jotain kanssasi. Tai,
En tiedä.

34
00:01:53,240 --> 00:01:57,020
En tiedä.

35
00:01:58,320 --> 00:02:00,540
Äiti, onko sinulla kaikki hyvin?

36
00:02:02,640 --> 00:02:03,820
Joo, vain paljon lautasellani.

37
00:02:05,160 --> 00:02:08,759
Haluatko... Kuinka monta yötä tämä
viikko onko isä poissa?

38
00:02:09,380 --> 00:02:10,820
Tämä on kolmas yö, eikö?

39
00:02:11,380 --> 00:02:13,840
Joo, tarkoitan, hän on mielestäni komea...

40
00:02:14,220 --> 00:02:15,220
Siellä on kiirettä.

41
00:02:16,160 --> 00:02:17,160
Joo.

42
00:02:18,260 --> 00:02:20,860
Mikset istuisi hetkeksi
minuutti?

43
00:02:22,240 --> 00:02:28,340
Kunnossa. Näytät vain siltä,
kuten... Joo, stressaantunut?

44
00:02:28,660 --> 00:02:30,060
Joo, koska olen.

45
00:02:31,780 --> 00:02:32,980
Se johtuu siitä, että olen.

46
00:02:35,200 --> 00:02:36,200
Mitä kuuluu?

47
00:02:36,260 --> 00:02:39,620
Minä vain, en tiedä. Tiedän, että olet kiltti
on ollut minulle vihainen, koska olen

48
00:02:39,620 --> 00:02:40,980
tavallaan ollut tyhmä.

49
00:02:41,220 --> 00:02:42,220
olen ollut? Joo.

50
00:02:42,340 --> 00:02:47,630
Joo. Mutta minusta tuntuu kuin me
en ole puhunut niin paljon

51
00:02:50,450 --> 00:02:53,770
Kun siivoat ja haluat
puhua kanssani? Olet kiinnostunut minusta

52
00:02:53,770 --> 00:02:54,770
elämä?

53
00:02:55,490 --> 00:02:57,490
Kuka olet ja mitä olet tehnyt
Alex?

54
00:02:57,850 --> 00:02:58,910
En tiedä.

55
00:03:00,770 --> 00:03:01,770
Minä vain pidän,

56
00:03:02,490 --> 00:03:06,510
mitä töissä on tapahtunut?

57
00:03:08,350 --> 00:03:09,350
minä...

58
00:03:09,550 --> 00:03:14,770
Normaalisti minulla on tilien määrä
on kuin kolme, ja nyt minulla on viisi,

59
00:03:14,770 --> 00:03:16,970
avustajani oli poissa päivän.

60
00:03:17,550 --> 00:03:22,590
Joten käsitin, en tiedä, vain
kaikki yksin ja puhelin soi

61
00:03:22,590 --> 00:03:26,830
kuin hullu, ja minusta tuntuu, etten saanut
mitään tehty. Joten joka tapauksessa olen stressaantunut,

62
00:03:27,030 --> 00:03:30,510
ja sitten tulen kotiin, ja sitten löydän
isäsi ei tule enää kotiin.

63
00:03:30,950 --> 00:03:33,810
Tiedätkö, kiiruhdin kotiin tänä iltana
Voisin olla täällä teitä varten ja tehdä

64
00:03:33,810 --> 00:03:35,170
päivällinen. Missä hän on?

65
00:03:37,480 --> 00:03:38,700
luulisin. Toivottavasti se toimii.

66
00:03:40,780 --> 00:03:41,780
Miksi naurat?

67
00:03:42,600 --> 00:03:44,020
Voi ei. En tiedä.

68
00:03:45,760 --> 00:03:46,760
Onko se hauskaa?

69
00:03:47,620 --> 00:03:50,560
Ei, olen pahoillani. En tarvitse yhtään
lisää.

70
00:03:52,300 --> 00:03:53,300
Älä puhu takaisin.

71
00:03:53,480 --> 00:03:55,260
Kunnossa? Kunnossa. Olen pahoillani.

72
00:03:56,420 --> 00:04:01,360
Minä vain, voinko... Ehkä voisin,
tee jotain saadaksesi sinut...

73
00:04:02,160 --> 00:04:05,940
No, sängyn puhdistaminen näyttää hyvältä. Kaikki
pyykki on jätetty pois. arvostan

74
00:04:05,940 --> 00:04:06,940
että. Todella.

75
00:04:08,240 --> 00:04:10,840
Olen pahoillani, että olen sinulle ankara.
Olet tehnyt jotain kivaa.

76
00:04:11,100 --> 00:04:13,560
Näyttää siltä, että haluat kääntää a
uusi lehti tai jotain.

77
00:04:13,960 --> 00:04:15,500
Joo. Joten, olen pahoillani.

78
00:04:16,100 --> 00:04:18,200
Mutta joo, on. Se on ollut jännittynyt.

79
00:04:19,000 --> 00:04:20,680
Työn ylikuormitus, ehdottomasti.

80
00:04:22,920 --> 00:04:26,920
Haluatko... Voisin antaa sinulle, kuten, jalan
hieronta.

81
00:04:27,420 --> 00:04:28,420
Jalkahieronta?

82
00:04:28,940 --> 00:04:32,570
Joo. Voi, en tarvitse jalkahierontaa,
kultaseni. Olen kunnossa. Olen vain nälkäinen.

83
00:04:33,830 --> 00:04:38,790
Minä vain... Luulen muistavani, kuten sinut
sanoen, että isä, voisit antaa sinulle

84
00:04:38,790 --> 00:04:39,790
jalkahierontaa koko ajan.

85
00:04:40,330 --> 00:04:41,350
Ja sinä todella pidit sen tekemisestä.

86
00:04:41,810 --> 00:04:42,810
No, hän teki.

87
00:04:43,030 --> 00:04:44,030
Kyllä hänellä oli tapana.

88
00:04:44,350 --> 00:04:45,289
Se on varmaa.

89
00:04:45,290 --> 00:04:46,290
No, hän voisi tehdä sen.

90
00:04:49,250 --> 00:04:51,790
Tarkoitan, jos haluat, minä vain... Sinä
haluatko todella hieroa jalkojani?

91
00:04:52,030 --> 00:04:53,090
En... Joo, tottakai.

92
00:04:54,910 --> 00:04:57,230
Sinä teet meille paljon, äiti. Kuten, minä
en tiedä.

93
00:04:57,870 --> 00:05:00,790
Vannon, että hänet on siepattu ja
vaihdettu.

94
00:05:08,610 --> 00:05:14,970
Aiotko ottaa ne molemmat pois?

95
00:05:15,370 --> 00:05:16,370
Vau, katso sinua.

96
00:05:35,900 --> 00:05:39,200
Avustajani valitsi huonoimman päivän
huutaa.

97
00:05:40,320 --> 00:05:44,660
Tiedätkö, hankin lisää tilejä,
mikä on hyvä. Tienaan enemmän rahaa,

98
00:05:44,760 --> 00:05:47,740
mutta vain yksi minusta oli matkalla
noin tänään.

99
00:05:49,440 --> 00:05:50,940
Olisin voinut todella käyttää apua.

100
00:05:54,100 --> 00:05:56,960
Ehkä minun olisi pitänyt jäädä pidempään
myös toimistolla. Olisin voinut saada

101
00:05:56,960 --> 00:05:57,919
enemmän tehty.

102
00:05:57,920 --> 00:05:58,920
Kukaan ei ole täällä.

103
00:06:00,300 --> 00:06:01,380
Olen pahoillani, että olet täällä.

104
00:06:03,360 --> 00:06:04,360
Ei hätää, äiti.

105
00:06:04,380 --> 00:06:05,380
Kaipasin sinua kuolleena.

106
00:06:12,110 --> 00:06:13,110
Tuoksuu aika hyvältä.

107
00:06:14,530 --> 00:06:19,530
En ole koskaan ennen antanut yhtäkään näistä,
mutta näin oletat

108
00:06:19,530 --> 00:06:20,530
tehdä, eikö?

109
00:06:20,810 --> 00:06:24,450
Joo, se on hyvä. Tarkoitan, pallo, minun
jalka kipee, koska olen kaiken päällä

110
00:06:25,630 --> 00:06:26,950
Korkokengät saavat minut hulluksi.

111
00:06:27,930 --> 00:06:29,590
Toivon, että voisin käyttää asusteita joka päivä.

112
00:06:31,990 --> 00:06:33,110
Sinulla ei ole lupaa?

113
00:06:33,970 --> 00:06:34,970
Oletan.

114
00:06:36,450 --> 00:06:37,630
Luulen, että voisin.

115
00:06:39,770 --> 00:06:40,850
Mutta tykkään olla pitempi.

116
00:06:42,360 --> 00:06:44,660
Varsinkin niiden kusipää miesten ympärillä
työskennellä toimistossani.

117
00:06:45,640 --> 00:06:47,280
Minun täytyy näyttää heille, kenen tiedät pomon.

118
00:06:55,600 --> 00:06:58,180
No ehkä asiat eivät ole niin kiireisiä
pian.

119
00:06:59,860 --> 00:07:00,860
Ei, pidän kiireisestä.

120
00:07:01,880 --> 00:07:02,880
Kyllä minä.

121
00:07:06,520 --> 00:07:10,160
Stressinhallinta on kuitenkin tärkeintä,
oikein? Ja tämä auttaa, kuten todella.

122
00:07:12,090 --> 00:07:14,890
Sinut kyytiin, siivoaminen
talon.

123
00:07:15,330 --> 00:07:18,190
Tarkoitan, jos sinulla ei ole a
työtä, ainakin autat

124
00:07:18,190 --> 00:07:20,730
täällä. Minulla on pian työpaikka, äiti.

125
00:07:21,730 --> 00:07:23,490
Kunnossa. Olen kuullut sen ennenkin.

126
00:07:23,770 --> 00:07:24,990
Joo, ei, tiesin sen tapahtuvan.

127
00:07:25,830 --> 00:07:27,450
Toivon niin. Toivottavasti teet.

128
00:07:28,430 --> 00:07:29,430
Mikään ei ole muuttunut.

129
00:07:30,230 --> 00:07:31,610
Teen positiivisia toimia.

130
00:07:32,850 --> 00:07:35,390
Positiivista toimintaa. Pidän toiminnasta. Se on
hyvä.

131
00:07:35,670 --> 00:07:37,350
Se on hyvä. Pysytään toiminnassa.

132
00:07:44,650 --> 00:07:47,350
Minun on todellakin aloitettava joitakin
ruokaa.

133
00:07:48,050 --> 00:07:49,390
Ei, aiomme tilata, äiti.

134
00:07:51,250 --> 00:07:52,250
Minä maksan siitä.

135
00:07:52,450 --> 00:07:55,270
Maksatko sinäkin siitä nyt?
Joo, minulla on kuponkijuttu.

136
00:07:55,470 --> 00:07:56,470
Joka tapauksessa olen surullinen.

137
00:07:57,890 --> 00:07:59,030
Mistä, Wendyn?

138
00:07:59,810 --> 00:08:00,810
Ei

139
00:08:01,850 --> 00:08:04,870
Kuten, no, Taco Bell.

140
00:08:05,350 --> 00:08:08,030
Mutta heillä on todella hyvää tavaraa
viime aikoina mitä haluaisit.

141
00:08:10,790 --> 00:08:11,749
Kunnossa.

142
00:08:11,750 --> 00:08:12,990
Taco Bell, vai mitä?

143
00:08:13,270 --> 00:08:14,330
Joo. Kunnossa.

144
00:08:16,610 --> 00:08:23,230
Voisin antaa sinulle selkähieronnan
myös. En tarvitse selkähierontaa.

145
00:08:23,350 --> 00:08:25,530
Kiitos, kultaseni. Arvostan sitä.

146
00:08:26,050 --> 00:08:27,970
Mutta jalkahieronta oli hienoa.

147
00:08:28,990 --> 00:08:33,690
Joo, anna minun vain harjoitella. Ehkä voin
tulla kuin hieroja tai jotain.

148
00:08:35,210 --> 00:08:36,409
Hierontaterapeutti?

149
00:08:36,770 --> 00:08:37,769
Joo. sinä?

150
00:08:37,770 --> 00:08:38,770
Todella?

151
00:08:39,370 --> 00:08:41,090
En tiedä siitä.

152
00:08:42,859 --> 00:08:46,340
Katsotaan, onko sinulla sellaista
taidot I

153
00:08:46,340 --> 00:09:00,100
arvaa

154
00:09:00,100 --> 00:09:07,100
ei hätää, se on todellakin

155
00:09:07,100 --> 00:09:08,100
jännittää siellä

156
00:09:18,440 --> 00:09:20,540
Tuntuu aika hyvältä, kulta. Voit mennä a
vähän syvemmälle.

157
00:09:22,160 --> 00:09:22,640
Se on

158
00:09:22,640 --> 00:09:34,360
kiva.

159
00:09:37,520 --> 00:09:40,160
Ehkä sinulla on potentiaalia a
hieroja.

160
00:09:44,040 --> 00:09:46,300
On vaikea saada tarpeeksi painetta
tämä paita.

161
00:09:48,910 --> 00:09:50,250
Se saa sinut hieman lipsumaan.

162
00:09:52,570 --> 00:09:54,730
Voi, tarkoitan, voisit haluta ottaa sen pois,
häh?

163
00:09:56,350 --> 00:09:58,590
Ota se pois?

164
00:09:59,710 --> 00:10:01,610
Joo, tarkoitan, en tiedä.

165
00:10:02,870 --> 00:10:07,010
Se on kuin, tarkoitan, oikein, en voi pitää
todella antaa sinulle hyvän hieronnan

166
00:10:07,010 --> 00:10:10,990
paita päällä. Joo, haluatko päästä sisään
siellä, jos teen?

167
00:10:11,410 --> 00:10:12,410
Joo.

168
00:10:48,620 --> 00:10:51,380
Toinen henkilö, jota pyydetään antamaan
hieronnan tällä viikolla.

169
00:10:51,620 --> 00:10:53,020
En tiedä mistä siinä on kyse.

170
00:10:53,440 --> 00:10:54,440
Mitä?

171
00:10:55,160 --> 00:10:56,160
Joo.

172
00:10:57,020 --> 00:10:58,020
Joo.

173
00:10:58,680 --> 00:11:04,640
Oh, uh... Toimitusjohtaja, hän on roikkunut
toimistossa paljon viime aikoina.

174
00:11:05,300 --> 00:11:10,780
Normaalisti hän ei edes tule sisään, mutta...
En tiedä, hän kysyi minulta...

175
00:11:10,780 --> 00:11:15,300
Hän on jopa pyytänyt minua juomaan. Minä en
tiedä, hän sanoi, että näytin jännittyneeltä toiselle

176
00:11:15,300 --> 00:11:17,920
päivä. Hän sanoi tarjonneensa minulle hierontaa,
joka on...

177
00:11:18,320 --> 00:11:22,020
Todella sopimatonta, vai mitä? minä
tarkoitan... En tiedä.

178
00:11:22,700 --> 00:11:25,800
Andy on tarjoutunut ottamaan minut mukaansa
ulos juomaan.

179
00:11:26,680 --> 00:11:27,800
En tiedä mistä siinä on kyse.

180
00:11:28,360 --> 00:11:30,740
Sinun pitäisi ilmoittaa hänestä HR:lle, äiti.

181
00:11:31,700 --> 00:11:33,600
No, minä tarkoitan, voisin.

182
00:11:33,960 --> 00:11:34,960
Olet oikeassa.

183
00:11:35,920 --> 00:11:38,440
Mutta hän on mukava kaveri, tiedätkö? minä todella
kuin hän.

184
00:11:40,220 --> 00:11:42,400
En todellakaan halua saada häntä sisään
vaivaa tai jotain.

185
00:11:43,060 --> 00:11:45,900
Lisäksi olen miettinyt ehkä
mennä ulos juomaan hänen kanssaan.

186
00:11:46,320 --> 00:11:47,460
Se olisi hauskaa, tiedätkö?

187
00:11:48,970 --> 00:11:51,230
En vain tiedä hänen aikomuksensa
ovat.

188
00:11:51,650 --> 00:11:52,650
Mitä mieltä olette?

189
00:11:55,410 --> 00:11:56,990
Eikö hän tiedä, että olet naimisissa,
vaikka?

190
00:11:57,650 --> 00:12:03,650
Hän tietää, että olen naimisissa, joten en tiedä
mitä... minä

191
00:12:03,650 --> 00:12:08,530
tarkoittaa, mutta pari cocktailia ei voinut
sattuu, eikö?

192
00:12:09,290 --> 00:12:10,290
luulisin.

193
00:12:10,870 --> 00:12:11,930
Se voi olla hyvä.

194
00:12:14,070 --> 00:12:16,990
Isä ei luultavasti tykkäisi siitä.

195
00:12:17,800 --> 00:12:20,280
En tiedä. Kuten sanoin, en tiedä
mitkä ovat hänen aikomuksensa.

196
00:12:21,940 --> 00:12:23,760
Se on niin hyvä. Kiitos, kultaseni.

197
00:12:28,580 --> 00:12:31,180
En tiedä, milloin se on juuri asetettu
aivan toimistoa vastapäätä.

198
00:12:31,540 --> 00:12:36,100
Se on kuin happy hour, eikö? Ei niinkuin
mennä ulos tai jotain.

199
00:12:38,220 --> 00:12:40,240
Joskus haluan vain jonkun puhuvan
to.

200
00:12:43,500 --> 00:12:45,280
Joo, ymmärrän sen.

201
00:12:46,510 --> 00:12:47,770
Sinulla on niin hyvät kädet.

202
00:12:48,750 --> 00:12:51,290
Ehkä minun pitäisi palauttaa palvelus.

203
00:12:51,830 --> 00:12:53,010
Haluatko, että annan sinulle pienen hieronnan?

204
00:12:54,890 --> 00:12:56,230
Voi, sinun ei tarvitse tehdä sitä, äiti.

205
00:12:56,530 --> 00:12:59,230
Halusin vain saada sinut näyttämään siistiltä. Voi,
kiitos.

206
00:12:59,710 --> 00:13:00,710
Eikö se tunnu hyvältä?

207
00:13:01,090 --> 00:13:02,090
Joo.

208
00:13:04,430 --> 00:13:05,790
Minulla on myös hyvät kädet.

209
00:13:06,810 --> 00:13:08,090
Katsos, minä teen sen jo.

210
00:13:10,090 --> 00:13:11,090
Olet.

211
00:13:12,370 --> 00:13:13,370
Se on kiva silmillä.

212
00:13:15,310 --> 00:13:16,310
Ei hätää.

213
00:13:16,480 --> 00:13:17,480
Todella?

214
00:13:19,020 --> 00:13:20,240
Tuntuu hyvältä, eikö?

215
00:13:21,640 --> 00:13:22,640
Joo.

216
00:13:28,100 --> 00:13:31,800
Tekikö äiti niin?

217
00:13:33,080 --> 00:13:34,080
Anteeksi.

218
00:13:36,780 --> 00:13:40,220
Kaikki on kunnossa. Luulen, että et voi
hallitse mitä sille tapahtuu, voitko?

219
00:13:41,220 --> 00:13:42,580
Ei, ei todellakaan.

220
00:13:45,580 --> 00:13:46,960
En ole pulassa. Olen pahoillani.

221
00:13:48,240 --> 00:13:49,240
Vau.

222
00:13:50,440 --> 00:13:51,440
tarkoitan.

223
00:13:55,880 --> 00:13:59,520
Kiitos hieronnasta.

224
00:14:00,620 --> 00:14:04,700
Pitäisi varmaan lähteä ulos.

225
00:14:05,180 --> 00:14:09,500
Ellei voisi vain antaa sille a
myös hierontaa, eikö?

226
00:14:10,100 --> 00:14:12,340
Joo. Vitsailen vain. Olemme vain
vitsi.

227
00:14:13,760 --> 00:14:14,760
Kunnossa.

228
00:14:14,990 --> 00:14:15,990
Minun täytyy mennä.

229
00:14:19,230 --> 00:14:22,750
Saanko kysyä sinulta ensin jotain?

230
00:14:23,210 --> 00:14:24,210
Joo.

231
00:14:24,650 --> 00:14:28,310
Voinko vain vilkaista vähän
se, ehkä?

232
00:14:30,310 --> 00:14:31,750
Kyllä.

233
00:14:34,130 --> 00:14:38,450
Miksi? Mitä sinä näytät minulle?
Olen vain utelias, voinko...

234
00:14:38,450 --> 00:14:42,530
Etkö viitsisi näyttää minulle?

235
00:14:42,910 --> 00:14:43,910
Ei

236
00:14:46,210 --> 00:14:47,210
Joo, ei hätää, vai mitä?

237
00:14:57,210 --> 00:15:00,870
No, en tiedä mistä sait sen
mutta se ei ollut isältäsi.

238
00:16:11,150 --> 00:16:12,690
Vain siitä, että kosketti minua? Joo.

239
00:17:04,270 --> 00:17:05,270
Anna minun istua rennosti.

240
00:30:04,760 --> 00:30:06,800
Voi, olet todella väsynyt.

241
00:30:13,560 --> 00:30:15,240
Voi kulta, äiti haluaa tulla.

242
00:31:06,250 --> 00:31:07,250
tehnyt mitään niistä.